A literary pilgrimage to the city of notable authors: backdrop to countless books, films and artworks