Public health experts were fearing an increase in vector-borne diseases when monsoon started in July this year. But the spread of dengue infection is far from what they had imagined