Muhammad Rafiq Tarar, the former president, is remembered by many for refusing to endorse Gen Musharraf’s coup