Serious work is being put in to restore Gori Temple’s lost glory. But only time will tell how successful it is