The Punjab Curriculum and Textbook Board denies that it confiscated a textbook for featuring a picture of Malala Yousafzai