Situated near Chakwal, the temples are located in a complex built around a mesmerising pond paying quiet homage to Hindu folklore