Mehdi Hasan was trained by his father and uncle, but the most definitive influence was that of his elder brother, Pandit Ghulam Qadir