In Muslim cultures, artists and audience preferred calligraphy in contrast to portraying living beings