Worn words of a tested language cannot capture the spirit of IA Rehman. Then there are clichés that fit him so appropriately they stop being clichés — yes, he was larger than life; he was a legend