A virtual performance aims to adapt and collate Shakespeare’s Macbeth into inter-media forms and ‘multi-sensorial’ experiences