A third of Lebanon’s population lives in Greater Beirut. However, venturing beyond, one is surprised by the diversity of landscapes and scattering of history in every nook of this small country