The UN secretary general has been consistent in urging both India and Pakistan to initiate a process leading to a resolution of the Kashmir problem