An evening with Farida Khanum, where the younger audience was reminded of the great treasure troves of music