In his latest exhibition in Lahore, Afshar Malik opens a new door to reality through which each of us can enter