In the backyard of the mind

Moeen Faruqi’s recent exhibition at the Koel Art Gallery in Karachi provided something familiar as well as shocking