The recent religious conversion case of Hindu girls has yet again brought to the fore the issue that has haunted non-Muslim communities for several years