Prime Minister Imran Khan’s readiness to discuss terrorism before anything else gives him a lever to persuade India to return to the negotiating table for a composite dialogue that must not be interrupted