A protest next to the world’s biggest statue in India may well prove to be a metaphor for the BJP’s downfall