A recent court ruling has suddenly set rivers free for bonded fishers who are learning how to navigate this freedom