In her current show at Canvas Gallery Karachi, Adeela Suleman reflects upon persistent conditions, but uses a language that is distinct in taste and distant in time