Neil Simon, the famous American playwright who died last week, was immensely poached upon in Pakistan and India