Sacred scripts?

Improvisation and innovation have always been a part of theatre’s DNA. Can recent changes to classic plays be seen in the same light?