Surprisingly, families have come in all sizes, structures and orientations in the long history of social evolution