The Lahore Music Meet 2018 was a success, but it could do with a couple more big names even as it stays focused on its indie stars