Once a passionate tourist guide, the king of his craft, Sergi is losing the touch over his 2700 years old city of birth