Zygmunt Bauman, a Polish-born sociologist, dies struggling for the poor and dispossessed in a globalised world