How can nostalgia drive a creative writer into travelling to a distant cultural past, and reclaiming it?