The massive and deadly attack on Shah Noorani shrine proves the expanding and evolving theatre of Islamist terror