With delicate patches of delightful brush-marks, Kaleem Khan retains his Midas touch, visible in his current exhibition at the Royaat Gallery Lahore