A cursory reading of the new law on honour killing shows that celebrations are premature and misleading