Misbah receiving the honours at the very venue where the shop was shut in 2009 and the world left Pakistan in the lurch was poetic justice