Irfan Hassan at the Canvas Gallery, Karachi shows that his real talent lies in his approach towards the question of identity