Even after six and a half decades of brotherly ties with China, we have yet to see the best of contemporary Chinese culture