Whenever filmmakers have tried to be different, they have had to pay the price with bans and censorship