Ustad Ghulam Haider Khan’s book is an insightful endeavour by a musician who is also well-versed in theory