Eminent Urdu critic, poet, theorist and novelist, Shamsur Rahman Faruqi talks about his models and sources of inspiration