Parents’ watchful eyes and awareness are the only way to protect children, according to psychologists and psychiatrists