Sana Kazi’s solo show at Rohtas 2 has some unintended consequences -- the display becomes her content