Both Pakistan and India will have to show political maturity and foresight to scuttle attempts to defeat normalisation of relations