The gap between two generations needs to be treated not as a nuisance, but as an urgent and real societal issue