In their new work, Qasim Bugti and Romessa Khan explore memory, nature and the instability of perception