With An Abundance of Wild Roses, Feryal Ali-Gauhar constructs a world deeply rooted in history, resistance and memory