The platform was once a place where people could express themselves, find like-minded communities and develop connections