Digital mobs, crowdsourcing their anger and violence, gather strength from the ease with which rumours spread online