Dr Ajaz Anwar recounts his visit to Gujjar Singh’s fort which has survived to this day, “albeit in form only”