Nickie Nina’s creative director talks to Instep about carrying forth the label’s three-decade-long legacy.