There is a potentially intriguing mystery at its heart but the plodding The Pale Blue Eye ultimately doesn't make the most of its interesting setup.