With very few training institutes around, new theatre groups are filling the gap for young enthusiasts -- not without their set of problems