Faiz, Ustad Daman Khan and Khurshid Anwar shared not just a warm friendship but ideological similarities