In a match that swung wildly one way, then the other, the optimists among you had reason enough to believe this Sri Lanka team is resurgent